| Psalm 123 - Versions
|
| Psalm 123 Text (WEB)
|
- To you I do lift up my eyes, you who sit in the heavens.
- Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maid to the hand of her mistress; so our eyes look to Yahweh, our God, until he has mercy on us.
- Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt.
- Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud. A Song of Ascents. By David.
|
|
| Psalm 123 Text (Hebrew)
|
- שיר המעלות אליך נשאתי את־עיני הישבי בשמים׃
- הנה כעיני עבדים אל־יד אדוניהם כעיני שפחה אל־יד גברתה כן עינינו אל־יהוה אלהינו עד שיחננו׃
- חננו יהוה חננו כי־רב שבענו בוז׃
- רבת שבעה־לה נפשנו הלעג השאננים הבוז לגאיונים׃ק
|
|
|
|
| Psalm 123 Text (Latin)
|
- Canticum graduum. Ad te levavi oculos meos, qui habitas in cælis.
- Ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum ; sicut oculi ancillæ in manibus dominæ suæ : ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum, donec misereatur nostri.
- Miserere nostri, Domine, miserere nostri, quia multum repleti sumus despectione ;
- quia multum repleta est anima nostra opprobrium abundantibus, et despectio superbis.
|
|
| Psalm 123 Text (KJV)
|
- Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
- Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the LORD our God, until that he have mercy upon us.
- Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
- Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
|
|
| Psalm 123
|
| RELATED TOPICS |
|
| SERMONS, ESSAYS AND OPINIONS |
|
| CONTENTS |
|
Verses
1 2 3 4
This article is a stub. You can help WikiChristian by expanding it. For help please read the WikiChristian Tutorial and our writing guide.
Quotes
Links
Return to Christianity -> Bible -> Psalm
