Psalm 120

From WikiChristian
Jump to navigation Jump to search
Psalm 120 - Versions
Psalm 120 Text (WEB)
  1. In my distress, I cried to Yahweh. He answered me.
  2. Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, from a deceitful tongue.
  3. What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue?
  4. Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
  5. Woe is me, that I live in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
  6. My soul has had her dwelling too long with him who hates peace.
  7. I am for peace, but when I speak, they are for war. A Song of Ascents.
Psalm 120 Text (Hebrew)
  1. שיר המעלות אל־יהוה בצרתה לי קראתי ויענני׃
  2. יהוה הצילה נפשי משפת־שקר מלשון רמיה׃
  3. מה־יתן לך ומה־יסיף לך לשון רמיה׃
  4. חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים׃
  5. אויה־לי כי־גרתי משך שכנתי עם־אהלי קדר׃
  6. רבת שכנה־לה נפשי עם שונא שלום׃
  7. אני־שלום וכי אדבר המה למלחמה׃
Psalm 120 Text (Greek)
  1. ωδη των αναβαθμων προς κυριον εν τω θλιβεσθαι με εκεκραξα και εισηκουσεν
  2. κυριε ρυσαι την ψυχην μου απο χειλεων αδικων και απο γλωσσης
  3. τι δοθειη σοι και τι προστεθειη σοι προς γλωσσαν
  4. τα βελη του δυνατου ηκονημενα συν τοις ανθραξιν τοις
  5. οιμμοι οτι η παροικια μου εμακρυνθη κατεσκηνωσα μετα των σκηνωματων
  6. πολλα παρωκησεν η ψυχη
  7. μετα των μισουντων την ειρηνην ημην ειρηνικος οταν ελαλουν αυτοις επολεμουν με
Psalm 120 Text (Latin)
  1. Canticum graduum. Ad Dominum cum tribularer clamavi, et exaudivit me.
  2. Domine, libera animam meam a labiis iniquis et a lingua dolosa.
  3. Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam ?
  4. Sagittæ potentis acutæ, cum carbonibus desolatoriis.
  5. Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est ! habitavi cum habitantibus Cedar ;
  6. multum incola fuit anima mea.
  7. Cum his qui oderunt pacem eram pacificus ; cum loquebar illis, impugnabant me gratis.
Psalm 120 Text (KJV)
  1. In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.
  2. Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.
  3. What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
  4. Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
  5. Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
  6. My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
  7. I am for peace: but when I speak, they are for war.
Psalm 120
RELATED TOPICS
SERMONS, ESSAYS AND OPINIONS
CONTENTS

Verses

1 2 3 4 5 6 7

Commentary

This article is a stub. You can help WikiChristian by expanding it. For help please read the WikiChristian Tutorial and our writing guide.

Quotes

Links


Return to Christianity -> Bible -> Psalm


W8MD

Note to users: The wiki is currently operating in safe mode. Editing is limited to users with certain privileges in order to deal with spam. You can create a new user account, and confirm your email ID in order to obtain ability to edit pages. Learn how to be an editor or sysop at WikiChristian.

Sponsors: WikiChristian is supported by W8MD weight loss, sleep and medical aesthetic centers.