| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויאמר אלהם אל־תאחרו אתי ויהוה הצליח דרכי שלחוני ואלכה לאדני׃
|
|---|
| Greek
|
ο δε ειπεν προς αυτους μη κατεχετε με και κυριος ευοδωσεν την οδον μου εκπεμψατε με ινα απελθω προς τον κυριον
|
|---|
| Latin
|
Nolite, ait, me retinere, quia Dominus direxit viam meam : dimittite me ut pergam ad dominum meum.
|
|---|
| KJV
|
And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.
|
|---|
| WEB
|
He said to them, "Don't hinder me, since Yahweh has prospered my way. Send me away that I may go to my master."
|
|---|