| Isaiah 12 - Versions
|
| Isaiah 12 Text (WEB)
|
- In that day you will say, "I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.
- Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation."
- Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.
- In that day you will say, "Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!
- Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth!
- Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!"
|
|
| Isaiah 12 Text (Hebrew)
|
- ואמרת ביום ההוא אודך יהוה כי אנפת בי ישב אפך ותנחמני׃
- הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי־עזי וזמרת יה יהוה ויהי־לי לישועה׃
- ושאבתם־מים בששון ממעיני הישועה׃
- ואמרתם ביום ההוא הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילתיו הזכירו כי נשגב שמו׃
- זמרו יהוה כי גאות עשה זאת בכל־הארץ׃
- צהלי ורני יושבת ציון כי־גדול בקרבך קדוש ישראל׃ ף
|
|
|
|
| Isaiah 12 Text (Latin)
|
- Et dices in die illa : Confitebor tibi, Domine, quoniam iratus es mihi ; conversus est furor tuus, et consolatus es me.
- Ecce Deus salvator meus ; fiducialiter agam, et non timebo : quia fortitudo mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem.
- Haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris.
- Et dicetis in die illa : Confitemini Domino et invocate nomen ejus ; notas facite in populis adinventiones ejus ; mementote quoniam excelsum est nomen ejus.
- Cantate Domino, quoniam magnifice fecit ; annuntiate hoc in universa terra.
- Exsulta et lauda, habitatio Sion, quia magnus in medio tui Sanctus Israël.
|
|
| Isaiah 12 Text (KJV)
|
- And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
- Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
- Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
- And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
- Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.
- Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
|
|
| Isaiah 12
|
| RELATED TOPICS |
|
| SERMONS, ESSAYS AND OPINIONS |
|
| CONTENTS |
|
Verses
1 2 3 4 5 6
This article is a stub. You can help WikiChristian by expanding it. For help please read the WikiChristian Tutorial and our writing guide.
Quotes
Links
Return to Christianity -> Bible -> Isaiah
Note to users: The wiki is currently operating in safe mode. Editing is limited to users with certain privileges in order to deal with spam. You can create a new user account, and confirm your email ID in order to obtain ability to edit pages. Learn how to be an editor or sysop at WikiChristian.
