Psalm 26

From WikiChristian
Jump to: navigation, search
Psalm 26 - Versions
Psalm 26 Text (WEB)
  1. Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.
  2. Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.
  3. For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
  4. I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.
  5. I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.
  6. I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar, Yahweh;
  7. that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous works.
  8. Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
  9. Don't gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men;
  10. in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes.
  11. But as for me, I will walk in my integrity. Redeem me, and be merciful to me.
  12. My foot stands in an even place. In the congregations I will bless Yahweh. By David.
Psalm 26 Text (Hebrew)
  1. לדוד שפטני יהוה כי־אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד׃
  2. בחנני יהוה ונסני כליותי ולבי׃
  3. כי־חסדך לנגד עיני והתהלכתי באמתך׃
  4. לא־ישבתי עם־מתי־שוא ועם נעלמים לא אבוא׃
  5. שנאתי קהל מרעים ועם־רשעים לא אשב׃
  6. ארחץ בנקיון כפי ואסבבה את־מזבחך יהוה׃
  7. לשמע בקול תודה ולספר כל־נפלאותיך׃
  8. יהוה אהבתי מעון ביתך ומקום משכן כבודך׃
  9. אל־תאסף עם־חטאים נפשי ועם־אנשי דמים חיי׃
  10. אשר־בידיהם זמה וימינם מלאה שחד׃
  11. ואני בתמי אלך פדני וחנני׃
  12. רגלי עמדה במישור במקהלים אברך יהוה׃
Psalm 26 Text (Greek)
  1. του δαυιδ κρινον με κυριε οτι εγω εν ακακια μου επορευθην και επι τω κυριω ελπιζων ου μη
  2. δοκιμασον με κυριε και πειρασον με πυρωσον τους νεφρους μου και την καρδιαν
  3. οτι το ελεος σου κατεναντι των οφθαλμων μου εστιν και ευηρεστησα εν τη αληθεια
  4. ουκ εκαθισα μετα συνεδριου ματαιοτητος και μετα παρανομουντων ου μη
  5. εμισησα εκκλησιαν πονηρευομενων και μετα ασεβων ου μη
  6. νιψομαι εν αθωοις τας χειρας μου και κυκλωσω το θυσιαστηριον σου
  7. του ακουσαι φωνην αινεσεως και διηγησασθαι παντα τα θαυμασια
  8. κυριε ηγαπησα ευπρεπειαν οικου σου και τοπον σκηνωματος δοξης
  9. μη συναπολεσης μετα ασεβων την ψυχην μου και μετα ανδρων αιματων την ζωην
  10. ων εν χερσιν ανομιαι η δεξια αυτων επλησθη
  11. εγω δε εν ακακια μου επορευθην λυτρωσαι με και ελεησον
  12. ο γαρ πους μου εστη εν ευθυτητι εν εκκλησιαις ευλογησω σε
Psalm 26 Text (Latin)
  1. In finem. Psalmus David. Judica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum, et in Domino sperans non infirmabor.
  2. Proba me, Domine, et tenta me ; ure renes meos et cor meum.
  3. Quoniam misericordia tua ante oculos meos est, et complacui in veritate tua.
  4. Non sedi cum concilio vanitatis, et cum iniqua gerentibus non introibo.
  5. Odivi ecclesiam malignantium, et cum impiis non sedebo.
  6. Lavabo inter innocentes manus meas, et circumdabo altare tuum, Domine ;
  7. ut audiam vocem laudis, et enarrem universa mirabilia tua.
  8. Domine, dilexi decorem domus tuæ, et locum habitationis gloriæ tuæ.
  9. Ne perdas cum impiis, Deus, animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam ;
  10. in quorum manibus iniquitates sunt, dextera eorum repleta est muneribus.
  11. Ego autem in innocentia mea ingressus sum ; redime me, et miserere mei.
  12. Pes meus stetit in directo ; in ecclesiis benedicam te, Domine.
Psalm 26 Text (KJV)
  1. Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
  2. Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.
  3. For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.
  4. I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
  5. I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
  6. I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:
  7. That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
  8. LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
  9. Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
  10. In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
  11. But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
  12. My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
Psalm 26
RELATED TOPICS
SERMONS, ESSAYS AND OPINIONS
CONTENTS

Verses

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Commentary

This article is a stub. You can help WikiChristian by expanding it. For help please read the WikiChristian Tutorial and our writing guide.

Quotes

Links


Return to Christianity -> Bible -> Psalm