Psalm 121

From WikiChristian
Jump to: navigation, search
Psalm 121 - Versions
Psalm 121 Text (WEB)
  1. I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from?
  2. My help comes from Yahweh, who made heaven and earth.
  3. He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.
  4. Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
  5. Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.
  6. The sun will not harm you by day, nor the moon by night.
  7. Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.
  8. Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore. A Song of Ascents. By David.
Psalm 121 Text (Hebrew)
  1. שיר למעלות אשא עיני אל־ההרים מאין יבא עזרי׃
  2. עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃
  3. אל־יתן למוט רגלך אל־ינום שמרך׃
  4. הנה לא־ינום ולא יישן שומר ישראל׃
  5. יהוה שמרך יהוה צלך על־יד ימינך׃
  6. יוםם השמש לא־יככה וירח בלילה׃
  7. יהוה ישמרך מכל־רע ישמר את־נפשך׃
  8. יהוה ישמר־צאתך ובואך מעתה ועד־עולם׃
Psalm 121 Text (Greek)
  1. ωδη των αναβαθμων ηρα τους οφθαλμους μου εις τα ορη ποθεν ηξει η βοηθεια
  2. η βοηθεια μου παρα κυριου του ποιησαντος τον ουρανον και την
  3. μη δως εις σαλον τον ποδα σου μηδε νυσταξη ο φυλασσων
  4. ιδου ου νυσταξει ουδε υπνωσει ο φυλασσων τον
  5. κυριος φυλαξει σε κυριος σκεπη σου επι χειρα δεξιαν
  6. ημερας ο ηλιος ου συγκαυσει σε ουδε η σεληνη την
  7. κυριος φυλαξει σε απο παντος κακου φυλαξει την ψυχην
  8. κυριος φυλαξει την εισοδον σου και την εξοδον σου απο του νυν και εως του
Psalm 121 Text (Latin)
  1. Canticum graduum. Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.
  2. Auxilium meum a Domino, qui fecit cælum et terram.
  3. Non det in commotionem pedem tuum, neque dormitet qui custodit te.
  4. Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israël.
  5. Dominus custodit te, Dominus protectio tua super manum dexteram tuam.
  6. Per diem sol non uret te, neque luna per noctem.
  7. Dominus custodit te ab omni malo ; custodiat animam tuam Dominus.
  8. Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum, ex hoc nunc et usque in sæculum.
Psalm 121 Text (KJV)
  1. I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
  2. My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.
  3. He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
  4. Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
  5. The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.
  6. The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
  7. The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
  8. The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
Psalm 121
RELATED TOPICS
SERMONS, ESSAYS AND OPINIONS
CONTENTS

Verses

1 2 3 4 5 6 7 8

Commentary

This article is a stub. You can help WikiChristian by expanding it. For help please read the WikiChristian Tutorial and our writing guide.

Quotes

Links


Return to Christianity -> Bible -> Psalm