Psalm 110

From WikiChristian
Jump to: navigation, search
Psalm 110 - Versions
Psalm 110 Text (WEB)
  1. Yahweh says to my Lord, "Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet."
  2. Yahweh will send forth the rod of your strength out of Zion. Rule in the midst of your enemies.
  3. Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
  4. Yahweh has sworn, and will not change his mind: "You are a priest forever in the order of Melchizedek."
  5. The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.
  6. He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.
  7. He will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.
Psalm 110 Text (Hebrew)
  1. לדוד מזמור נאם יהוה לאדני שב לימיני עד־אשית איביך הדם לרגליך׃
  2. מטה־עזך ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך׃
  3. עמך נדבת ביום חילך בהדרי־קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך׃
  4. נשבע יהוה ולא ינחם אתה־כהן לעולם על־דברתי מלכי־צדק׃
  5. אדני על־ימינך מחץ ביום־אפו מלכים׃
  6. ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על־ארץ רבה׃
  7. מנחל בדרך ישתה על־כן ירים ראש׃
Psalm 110 Text (Greek)
  1. τω δαυιδ ψαλμος ειπεν ο κυριος τω κυριω μου καθου εκ δεξιων μου εως αν θω τους εχθρους σου υποποδιον των ποδων
  2. ραβδον δυναμεως σου εξαποστελει κυριος εκ σιων και κατακυριευε εν μεσω των εχθρων
  3. μετα σου η αρχη εν ημερα της δυναμεως σου εν ταις λαμπροτησιν των αγιων εκ γαστρος προ εωσφορου εξεγεννησα
  4. ωμοσεν κυριος και ου μεταμεληθησεται συ ει ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν
  5. κυριος εκ δεξιων σου συνεθλασεν εν ημερα οργης αυτου
  6. κρινει εν τοις εθνεσιν πληρωσει πτωματα συνθλασει κεφαλας επι γης
  7. εκ χειμαρρου εν οδω πιεται δια τουτο υψωσει
Psalm 110 Text (Latin)
  1. Psalmus David. Dixit Dominus Domino meo : Sede a dextris meis, donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum.
  2. Virgam virtutis tuæ emittet Dominus ex Sion : dominare in medio inimicorum tuorum.
  3. Tecum principium in die virtutis tuæ in splendoribus sanctorum ; ex utero, ante luciferum, genui te.
  4. Juravit Dominus, et non pœnitebit eum : Tu es sacerdos in æternum secundum ordinem Melchisedech.
  5. Dominus a dextris tuis ; confregit in die iræ suæ reges.
  6. Judicabit in nationibus ; implebit ruinas, conquassabit capita in terra multorum,
  7. de torrente in via bibet ; propterea exaltabit caput.
Psalm 110 Text (KJV)
  1. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
  2. The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
  3. Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
  4. The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
  5. The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
  6. He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
  7. He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
Psalm 110
RELATED TOPICS
SERMONS, ESSAYS AND OPINIONS
CONTENTS

Verses

1 2 3 4 5 6 7

Commentary

This article is a stub. You can help WikiChristian by expanding it. For help please read the WikiChristian Tutorial and our writing guide.

Quotes

Links


Return to Christianity -> Bible -> Psalm