Psalm 150 - Versions
|
Psalm 150 Text (WEB)
|
- Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!
- Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!
- Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!
- Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
- Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!
- Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!
|
|
Psalm 150 Text (Hebrew)
|
- הללו יה הללו־אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו׃
- הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו׃
- הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור׃
- הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועוגב׃
- הללוהו בצלצלי־שמע הללוהו בצלצלי תרועה׃
- כל הנשמה תהלל יה הללו־יה׃
|
|
|
Psalm 150 Text (Latin)
|
- Alleluja. Laudate Dominum in sanctis ejus ; laudate eum in firmamento virtutis ejus.
- Laudate eum in virtutibus ejus ; laudate eum secundum multitudinem magnitudinis ejus.
- Laudate eum in sono tubæ ; laudate eum in psalterio et cithara.
- Laudate eum in tympano et choro ; laudate eum in chordis et organo.
- Laudate eum in cymbalis benesonantibus ; laudate eum in cymbalis jubilationis.
- Omnis spiritus laudet Dominum ! Alleluja.
|
|
Psalm 150 Text (KJV)
|
- Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
- Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
- Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
- Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
- Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
- Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.
|
|
Psalm 150
|
RELATED TOPICS |
|
SERMONS, ESSAYS AND OPINIONS |
|
CONTENTS |
|
Verses
1 2 3 4 5 6
This article is a stub. You can help WikiChristian by expanding it. For help please read the WikiChristian Tutorial and our writing guide.
Quotes
Links
Return to Christianity -> Bible -> Psalm
Note to users: The wiki is currently operating in safe mode. Editing is limited to users with certain privileges in order to deal with spam. You can create a new user account, and confirm your email ID in order to obtain ability to edit pages. Learn how to be an editor or sysop at WikiChristian.