| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
אין אימה באהבה כי אם האהבה השלמה תגרש את האימה כי באימה מעצבה ואשר באימה איננו שלם באהבה׃
|
|---|
| Greek
|
φοβος ουκ εστιν εν τη αγαπη αλλ η τελεια αγαπη εξω βαλλει τον φοβον οτι ο φοβος κολασιν εχει ο δε φοβουμενος ου τετελειωται εν τη αγαπη
|
|---|
| Latin
|
Timor non est in caritate : sed perfecta caritas foras mittit timorem, quoniam timor pœnam habet : qui autem timet, non est perfectus in caritate.
|
|---|
| KJV
|
There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
|
|---|
| WEB
|
There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.
|
|---|