All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
את האלהים לא ראה איש מעולם ואם נאהב איש את רעהו האלהים יעמד בקרבנו ואהבתו נשלמה בנו׃
|
---|
Greek
|
θεον ουδεις πωποτε τεθεαται εαν αγαπωμεν αλληλους ο θεος εν ημιν μενει και η αγαπη αυτου εστιν
|
---|
Latin
|
Deum nemo vidit umquam. Si diligamus invicem, Deus in nobis manet, et caritas ejus in nobis perfecta est.
|
---|
KJV
|
No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.
|
---|
WEB
|
No one has seen God at any time. If we love one another, God remains in us, and his love has been perfected in us.
|
---|